最近发现了一些罕见的酒井照片，还有一些相同背景的照片但传不上来：

——背景抑郁而笑容璀璨，青春无敌

君の肩に悲しみが
雪のように積もる夜には
心の底から 誰かを
愛することが出来るはず
孤独で 君のからっぽの
そのグラスを満たさないで

誰もが 泣いてる(I'm crying for you)
涙を人には見せずに(You're crying for him)
誰もが 愛する人の前を(He's crying for her)
気付かずに通り過ぎてく(She's crying for me)


君は怒りの中で
子供の頃を生きてきたね
でも時には 誰かを
許すことも覚えて欲しい
泣いてもいい 恥ることなく
俺も独り 泣いたよ

君の幻想 時の中で
壊れるまで 抱きしめるがいい

悲しみが雪のように つもる夜に...

初识波姬小丝，总是和Agassi 相关联。

95年偶尔看了Blue Lagoon的尾声，记忆深刻的不仅是其中青春而清纯的男女少年，也有最终有些许莫名的悲惨结局。多年后才知，原来她就是当年的那个小女孩。

一如大师的其他力作，温馨而警世，细节之处触及心中的柔软。

即便是配角如荒地女巫和稻草人萝卜，都精雕细琢，如此可爱。

 

 

 

  

 

6月某晚的纪实频道，她，出现在屏幕，虽然已经上了年纪，但仍然思路敏捷、谈吐清晰、仪态优雅。和陈香梅年老时化妆后给人的感觉不一样，容貌间更透着一丝亲和和美丽。她的一生都是传奇，从长沙到台湾，再到美国；从17岁初为名将之妇，到青年守寡后又辗转美国依靠自己奋斗一生，并活跃在历史舞台而终身未再嫁。

王玉龄，佳人画传。

 

 1960年代在美国家中

 

这是Audrey和第一任丈夫Mel Ferrer共同主演/合作的第一部电影，虽然他们合作的每一部片子几乎都不叫好。个人认为这是一个比较好的介绍Audrey 的网站：http://sonicbbs.eastday.com/topicdisplay.asp?BoardID=11&Page=2024&TopicID=1506293

 

島唄」原意，是指：傳承自琉球一帶的歌謠，以日本傳統樂器三線
、太鼓伴奏進行演唱，據說有三千到四千首之多。

听到艾敬翻唱的“岛歌”——海风吹，吹走脆弱的决定。。。已经忘记最早是从哪里听到夏川的版本，不由自主开始寻找原唱之旅。

作詞　宮沢　和史
作曲　宮沢　和史
唄　夏川里美（夏川りみ）

でいごの花が咲き　風を呼び　嵐が来た
（でいごのはながさき　かぜをよび　あらしがきた）
でいごが咲き乱れ　風を呼び　嵐が来た
（でいごがさきみだれ　かぜをよび　あらしがきた）
くり返す悲しみは　島渡る波のよう
（くりかえすかなしみは　しまわたるなみのよう）
ウージの森であなたと出会い
（うーじのもりであなたとであい）
ウージの下で千代にさよなら
（うーじのしたでちよにさよなら）
島唄よ　風に乗り
（しまうたよ　かぜにのり）
鳥とともに　海を渡れ
（とりとともに　うみをわたれ）
島唄よ　風に乗り
（しまうたよ　かぜにのり）
届けておくれ　私の涙
（とどけておくれ　わたしのなみだ）
でいごの花も散り　さざ波がゆれるだけ
（でいごのはなもちり　さざなみがゆれるだけ）
ささやかな幸せは　うたかたの波の花
（ささやかなしあわせは　うたかたのなみのはな）
ウージの森で歌った友よ
（うーじのもりでうたったともよ）
ウージの下で八千代の別れ
（うーじのしたでやちよのわかれ）
島唄よ　風に乗り
（しまうたよ　かぜにのり）
鳥とともに　海を渡れ
（とりとともに　うみをわたれ）
島唄よ　風に乗り
（しまうたよ　かぜにのり）
届けておくれ　私の愛を
（とどけておくれ　わたしのあいを）
海よ　宇宙よ　神よ　いのちよ
（うみよ　うちゅうよ　かみよ　いのちよ）
このまま永遠に夕凪を
（このままえいえんにゆうなぎを）
島唄よ　風に乗り
（しまうたよ　かぜにのり）
鳥とともに　海を渡れ
（とりとともに　うみをわたれ）
島唄よ　風に乗り
（しまうたよ　かぜにのり）
届けておくれ　私の涙
（とどけておくれ　わたしのなみだ）

島唄よ　風に乗り
（しまうたよ　かぜにのり）
鳥とともに　海を渡れ
（とりとともに　うみをわたれ）
島唄よ　風に乗り
（しまうたよ　かぜにのり）
届けておくれ　私の愛を
（とどけておくれ　わたしのあいを）

ララララララ　ラララララー
（らららららら　らららららー）
ララララララララ

http://1.0ing.yyttt.com/20070316/X/2007241254366/12553564.wma

 

（中譯）

蝶花盛開　風狂吹　暴風雨欲來
蝶花亂開　風狂吹　暴風雨欲來
不斷湧現的哀傷　如渡島的波浪
在五支森林中和你相遇
卻在五支森林下和你永遠地離開

島歌啊　乘風而去　和島一起　翱翔過海
島歌啊　乘風而去　送給你　我的淚

蝶花散落　如泛起的微波
短暫渺小的幸福是　容易消失的泡沫
在五支森林中共同歌唱的朋友呀
在五支森林下永遠地分別

岛歌啊 乘风而去 和岛一起 翱翔过海
岛歌啊 乘风而去 送给你 我的爱
海呀 宇宙呀 神呀 生命呀
就这样永远地风平浪静

歌手介绍：

‧中文名：夏川里美
‧英文名：NATSUKAWA RIMI
‧生　日：1973/10/09
‧星　座：天秤座

◎2001年冲绳「琉球放送」、「RADIO冲绳」、「FM冲绳」三大电台年度排行榜第一
名。
◎以「泪光闪闪」一曲荣获第44届日本唱片大赏（日本作曲家协会主办）金赏。
◎首张专辑「太阳～太阳‧风的思念～」荣获第17届日本金唱片大赏（日本唱片工业协会主
办）演歌 / 歌谣曲部门「年度最佳专辑」殊荣。

1982年 1月 石垣有线电视主办「第一届小朋友好歌喉大赛」优胜。
1984年 5月 琉球电台「卡拉OK冠军轮你上场儿童歌唱大赛」优胜。
1984年 7月 ORION啤酒节「第一届石垣岛全岛卡拉OK大赛」优胜。
1986年 4月 NTV（日本电视台）「闪亮第八届日本儿童歌谣大赏」以冲绳县代表身份出场，
勇夺第一名大赏。
1986年 9月 以冲绳县代表身份出席第10届「长崎歌谣祭」勇夺第一名大赏，创最年轻优
胜纪录。
1986年 12月 PONY CANYON唱片公司发掘
1989年 11月 通过NHK（日本放送协会）歌手审定；并被当时歌手审定委员会委员长藤山一
郎（殁）赞誉为「四十年才出现一次歌手」。
1986年 11月 创未发片歌手即得以参加NHK「歌谣总集」节目演出的纪录。
1986年 12月 在PONY CANYON唱片旗下以星 美里的艺名发行首张唱片。
1999年 5月 转至JVC唱片旗下以夏川里美之名发行首张单曲。
1999年 9月 单曲「感觉这颗星」搭配松下电器电视广告。
2000年 2月 以夏川里美之名发行第2张单曲「变成花朵」。
2000年 1～3月 「变成花朵」被排入NHK电台「新电台歌谣」强力播送曲目。
2000年 8月 在大阪举行首次个人演唱会。
2000年10,11月 「变成花朵」在NHK「大家的歌」单元中强力播放。
2001年 3月 以夏川里美之名发行第3张单曲「泪光闪闪」
2001年 6月 「泪光闪闪」搭配冲绳食粮电视广告在冲绳大量曝光，同时在冲绳各大电台排
行榜始终保持TOP20的成绩。
2001年 12月 「泪光闪闪」荣获冲绳「琉球放送」、「RADIO冲绳」、「FM冲绳」三大电台
年度排行榜第一名。
2002年 3月 发行首张迷你专辑「南风」，密集参加店内签唱会、电台、电视歌唱演出。
2002年 5月 「泪光闪闪」首度打进ORICON排行榜，并持续进榜至今达56周之久。
2002年 9月 发行首张专辑「太阳～太阳‧风的思念～」
2002年 11月 首度获邀参与NHK红白歌唱大赛演出
2002年 12月 以「泪光闪闪」一曲荣获第44届日本唱片大赏（日本作曲家协会主办）金赏。
2002年12月31日 参加第44届日本唱片大赏颁奖仪式，并演唱「泪光闪闪」。
参加红白歌唱大赛演唱「泪光闪闪」。
2003年 1月 「泪光闪闪」自2001年3月发行以来首度打进ORICON排行榜TOP10，并以单周第8
名及单月第9名创个人纪录。
2003年 3月 首张专辑「太阳～太阳‧风的思念～」荣获第17届日本金唱片大赏（日本唱片
工业协会主办）演歌 / 歌谣曲部门「年度最佳专辑」殊荣。
发行单曲「路标」。
发行第2张人专辑「天空的风景」。

 

ａ la claire fontaine 泉水何其清澈
M\'en allant promener 我以漫步踟躇；
J\'ai trouvｅ l\'eau si belle 水光何其潋滟
Que je m\'y suis baignｅ 我以沐浴身心。

 Il y a longtemps que je t\'aime 思君良久，
Jamais je ne t\'oublierai 不敢相忘。
Il y a longtemps que je t\'aime 思君良久，
Jamais je ne t\'oublierai 不敢相忘。

Sous les feuilles d\'un chｅne 华盖荫荫之下，
Je me suis fait sｅcher 我得擦拭浮尘；
Sur la plus haute branche 枝繁叶茂深处，
Un rossignol chantait 闻得夜莺啼声。

 Il y a longtemps que je t\'aime 思君良久，
Jamais je ne t\'oublierai 不得相忘。
Il y a longtemps que je t\'aime 思君良久，
Jamais je ne t\'oublierai 不得相忘。

 Chante rossignol chante 夜莺声声欢鸣，
Toi qui as le c?ur gai 为有胸中爱情。
Tu as le c?ur ａ rire 你可一展欢笑，
Moi je l\'ai ａ pleurer 我却难掩悲音。

Il y a longtemps que je t\'aime 思君良久，
Jamais je ne t\'oublierai 不可相忘。
Il y a longtemps que je t\'aime 思君良久，
Jamais je ne t\'oublierai 不可相忘。

J\'ai perdu mon amie 我已永失爱侣，
Sans l\'avoir mｅritｅ 缘去无迹可循。
Pour un bouton de roses 只为一束玫瑰，
Que je lui refusai 挥手竟如浮云。

Il y a longtemps que je t\'aime 思君良久，
Jamais je ne t\'oublierai 无时相忘。
Il y a longtemps que je t\'aime 思君良久，
Jamais je ne t\'oublierai 无时相忘。

Je voudrais que la rose 只冀望那玫瑰，
Fut encore au rosier 仍有昨日光彩。
Et moi et ma ma?tresse 我与昔日游伴，
Dans les mｅmes amitiｅs 度过安宁时光。

Il y a longtemps que je t\'aime 思君良久，
Jamais je ne t\'oublierai 不能相忘。
Il y a longtemps que je t\'aime 思君良久，
Jamais je ne t\'oublierai 不能相忘。

ａ la claire fontaine 泉水何其清澈，
M\'en allant promener 我以漫步踟躇。
J\'ai trouvｅ l\'eau si belle 水光何其潋滟，
Que je m\'y suis baignｅ 我以沐浴身心。
J\'ai trouvｅ l\'eau si belle 水光何其潋滟，
Que je m\'y suis baignｅ 我以沐浴身心。

在外地时还说起这是一部自己喜欢的片子，没想到回到上海就见预告说2月4日晚

上CCTV－6又重播了。Oh yeah~~~Juliette Binoche

can be commented?

02年的7月，通过同学一封恶搞邮件中介绍的“网际狂搜”软件终于下载到了Namie Amuro的“Can you celebrate”。这首歌差不多是在当时还称之为有线音乐台的”乐乐音乐乐园”时期出名，而被运用到电视剧，作为主题曲则是在2000年暑期上海播映的由Sorimachi Takashi 和Emi Wakui主演的”通往婚纱之路”。如今，就是这首“Can you celebrate”拉开了本期十月黄金周我所参加的婚礼序幕！

以前只知道小Q和他是在网上相识的，依然记得02年的夏天，小Q坐在衡山路的pizza店里微笑着说的那句“他来就是有，他不来就是没有”。而在今年元旦的第二天，我也终于得见庐山。看着他在鹿骨王里跑前跑后，让小Q和我安心说话不禁啧啧称奇。小Q说这些都是要调教的。这次的婚礼因为要帮点小忙，所以可以早点去。婚宴地点离东家的旧址很近，时隔四年又旧地重游，附近的可的、Pizza店依稀可以窥见当年的模样。婚宴的餐厅景观很不错，座临江边。我也是在婚礼上才知她二人已相识6年。小Q说白天因为要拍外景，身上咬了十几处的蚊子块；看着小Q坐在婚房门口装扮的同时，还要侧耳倾听司仪安排婚礼细节，水也没能喝上几口；后来被告知整场婚宴是小Q总策划、导演的，之前已在男方的老家上演过一场。在座的几位同学不禁感叹结婚的辛劳。

两场婚宴坐的都是毗邻主席台的位置。第一场担心男主人公开香槟的时候会酒花四溢而不得不在那时稍稍躲避一下，而第二场是因为恐怕随时调节气氛的漫天纷纷洋洋涌来的肥皂泡落入杯中而同身边的朋友们一样不得不掩住杯口。只见大大小小的肥皂泡落入了片皮鸭的酱料中。片皮鸭，我最喜欢吃的片皮鸭在两场都有，很开心。98年的毕业饭上，到apple那桌蹭，apple亲手卷了片皮鸭来喂～～哈哈，都是些温馨的回忆。

和Even的结缘始于03年11月的宁波行。见到她的同时，见到了她的GG——也是如今她称之为LG的人。当时她GG来火车站为她送行，手中提着2、3大塑料袋的水果。那一阵煞是喜欢新舟宾馆，在新舟留下了和Even生活的片断，也留下了后来做Chemical时的一点小开心。与Even同住的第一晚，发现她随身带着收音机，晚上听VOA。当时离开校园也不久，离开VOA却是很久了，忽然发现有个高尚雯婕两届的复旦外文系的女生在工作后还有如此好习惯不觉刮目。于是两人从VOA开始夜聊，巧的是发现竟然出自同一所高中，彼此也住得很近。Even是个上手很快的女孩子，每件事都做得很快。那个时候Even聊的多是陆谷孙老爷爷和一点点的相同二外。在新舟，Even第一次看到我的鼻血决堤，她说不敢多看，否则会晕血；在新舟，Even说她长了一颗小孩子的心；在新舟，Even在我的怂恿下开始爱上喝酸奶。只是答应Even回上海后一定带她喝酸奶的诺言久久没有实现。Even虽是青梅竹马，却也不是一帆风顺，恋爱的道路也经历了多方面的波折。每个bride都很漂亮，Even也不例外。整场婚礼都感受到了Even的风格：每桌正中的花篮中摆放的喜庆巧克力由粉色的纸扎花束托举、婚礼上新人并没有专门介绍恋爱经历，倒是婚礼开场的一出童话小剧含蓄道出了其中的点滴、第二场每桌摆放的会变色的天使娃娃、新人给双方父母献花。Even的妈妈在送上祝辞的时候情绪很饱满，虽然是因为激动而在其中的某个小环节说得不是很顺或是有重复，但还是可以感受到妈妈的心潮澎湃。最后妈妈在极度高昂的状态下圆满讲演完毕。我想，此时的Even心中必也是激动万分吧。

虽然青女在The banquet说的那句“相信爱情”总觉得是古代人说的现代话，可是在这里还是要说“相信爱情、相信青梅竹马、相信6年...”

"Can you celebrate? Can you kiss me tonight?  We will love long long time ～～～“

韩彩英，和当年蓝色生死恋中的感觉简直就是判若两人

As usual, take one lyric as the debut.

演唱：周杰伦&费玉清 专辑：《依然范特西》
词：方文山 曲：周杰伦

屋簷如悬崖 风铃如沧海 我等燕归来
时间被安排 演一场意外 妳悄然走开

故事在城外 浓雾散不开 看不清对白
妳听不出来 风声不存在 是我在感慨

梦醒来 是谁在窗台 把结局打开
那薄如蝉翼的未来 经不起谁来拆

我送妳离开 千里之外 妳无声黑白
沉默年代 或许不该 太遥远的相爱

我送妳离开 天涯之外 妳是否还在
琴声何来 生死难猜 用一生 去等待

闻泪声入林 寻梨花白 只得一行 青苔
天在山之外 雨落花台 我两鬢斑白
闻泪声入林 寻梨花白 只得一行 青苔
天在山之外 雨落花台 我等妳来

一身琉璃白 透明著尘埃 妳无瑕的爱
妳从雨中来 诗化了悲哀 我淋湿现在

芙蓉水面採 船行影犹在 妳却不回来
被岁月覆盖 妳说的花开 过去成空白

梦醒来 是谁在窗台 把结局打开
那薄如蝉翼的未来 经不起谁来拆

我送妳离开 千里之外 妳无声黑白
沉默年代 或许不该 太遥远的相爱

我送妳离开 天涯之外 妳是否还在
琴声何来 生死难猜 用一生 去等待